Bio je potpuno drugačiji... kada smo se ponovo čuli preko telefona.
Jeho hlas byl po té přestávce úplně jiný.
Znam da zvuči ludo, ali život bi mi bio potpuno drugačiji da sam ušao u...
Vím, že to zní šíleně, ale možná by byl můj život úplně jiný, kdybych si vzal třeba...
Ulaziš u drugačiji život, potpuno drugačiji sa čovekom koga voliš.
Jsi připravená vstoupit do úplně jiného světa. Do života, po kterém jsi vždy toužila, s mužem, kterého miluješ.
Kada bismo se vratili u to vreme imali bi potpuno drugačiji predeo - suptropske močvare i šume.
Tehdy, bych procházel zcela odlišnou krajinou - subtropickými bažinami a lesy.
Ovo je potpuno drugačiji način razmišljanja o tome šta se dešavalo pre početka.
To je velmi odlišný způsob myšlení o tom, co se stalo před začátkem.
U Meklarenu je potpuno drugačiji osećaj.
Ale v McLarenu to je úplně jiné.
Ako premestite, ste obrade potpuno drugačiji svet.
Pokud se odstěhujete, budete zpracovávat naprosto jiný svět.
I nakon što te pobijedi u utrci, voditi ćemo potpuno drugačiji razgovor.
A potom, co s vámi skončí, budeme mít úplně jiný rozhovor.
To je potpuno drugačiji, to nije pošteno reći.
To je něco úplně jinýho. To je nefér říkat.
Rukavicama će imati potpuno drugačiji učinak na dermisa.
Ruka v rukavici by měla zcela jiný vliv na pokožku.
Ovo je jedan potpuno drugačiji efekat.
Zde je úplně jiný efekt. Tohle je obraz od Bellotta.
I kada su u njihovom svetu, mogu da se povežu s njima i igraju na način koji je potpuno drugačiji od toga kako se igraju s njima na ekranu.
A když je v jejich světě, mohou s ním navázat vztah a hrát si s ním způsobem, který je naprosto odlišný od toho, jak si s ním hrají na obrazovce.
Što znači da bi misterija objašnjenja količine tamne energije koju smo sada izmerili imala potpuno drugačiji karakter.
Což znamená, že tato záhada vysvětlení množství temné energie, které jsme právě změřili, by měla zcela jiný charakter.
Prilično rano sam shvatio da me kineski jezik tera da govorim - u stvari, još je važnije - čak i da mislim o porodici na potpuno drugačiji način.
A co jsem si brzy uvědomil, bylo, že čínský jazyk mě nutil mluvit o -- v podstatě, ještě podstatněji než to -- mě vždy trochu nutil přemýšlet o své rodině mnoha jinými způsoby.
Ako pogledate susedne učionice, imaju veoma slične ekosisteme, ali ako odete u kancelariju do koje se mora duže hodati, ekosistem je potpuno drugačiji.
Když se podívate do spolu sousedících tříd, mají velmi podobné ekosystémy, ale když jdete do kanceláře, která je vzdálenější, ekosystém je úplně odlišný.
Ovo je najveći avion koji postoji, Erbas A380, i prilično je velik, tako da tu stane dosta ljudi i tehnički je potpuno drugačiji od vizije koju sam vam pokazao.
Tohle je naše největší letadlo, které máme -- Airbus A380. Je obrovské, vejde se do něj hodně lidí a je technicky zcela odlišné od vize, kterou jsem vám ukázal.
Otkrili su da kada učimo jezik kao deca, kao dvogodišnjaci, učimo ga sa jednim delom mozga, a kada ga učimo kao odrasli - na primer, ako bih sada želeo da naučim japanski - koristio bih potpuno drugačiji deo mozga.
Zjistili, že pokud se učí jazyk dvouleté dítě, používá určitou část mozku, a pokud se jazyk učí dospělý - například kdybych se já teď rozhodl naučit japonsky - je využita zcela jiná část mozku.
? Zašto ne neki potpuno drugačiji skup zakona?
Proč to není úplně jiný soubor zákonů?
Njegov glas je potpuno drugačiji, ali je dao bebisiterki telefon, a i ona je bila veoma fina prema Rendolfu.
Hlas má úplně jiný, ale dal k telefonu svou paní na hlídání, a ta byla na Randolpha taky moc milá.
Ali način na koji bi ljudi glasali bio bi potpuno drugačiji.
Ale způsob, jakým by lidé hlasovali, by se významně lišil.
počinjete da koristite disanje na potpuno drugačiji način.
Jakmile začnete mluvit, začnete využívat svého dýchání zcela jinak.
Evo još jednog primera mrežizma koji prelazi na potpuno drugačiji nivo.
A tady je další z příkladů networkismu, na zcela jiné úrovni.
On živi u drugačijoj video igrici i vidi potpuno drugačiji skup činjenica.
Žijí v jiné videohře a vidí úplně jiný soubor faktů.
Potpuno drugačiji proces određuje koje će se ideje širiti, a koje neće.
Je to úplně jiný typ postupu, který určuje, jaké nápady se rozšíří, a jaké ne.
A to vodi u jedan potpuno drugačiji sistem vrednosti.
Což vede k zcela odlišnému systému hodnot.
Kao novopečeni otac, imam potpuno drugačiji osećaj o tome koliko su bebe osetljive, o tome koje su naše obaveze prema njima i koliko ljubavi možemo osećati prema detetu.
Jako čerstvý otec mám kvalitativně odlišné cítění k tomu, jak křehké děti jsou, jaké jsou naše povinnosti vůči nim a kolik lásky k nim můžeme chovat.
Želim da pogledate decu koja postaju bombaši samoubice kroz potpuno drugačiji objektiv.
Chci, abyste se dnes podívali na děti, z nichž se stávají sebevražední atentátníci, z úplně jiného pohledu.
Čak i kada je odgovor na sva ova pitanja "ne", to će sigurno uticati da imate potpuno drugačiji doživljaj detetove utakmice nego što bi imali inače.
A i kdyby odpověď na tu otázku zněla "ne", určitě váš zážitek ze sledování dětské hry bude jiný, než by mohl být.
0.67308688163757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeho hlas byl po té přestávce úplně jiný. 